اتفاقية الملكية الفكرية وحقوق النشر
آخر تحديث: ٢٠ أبريل ٢٠٢٦
منصة تم للتجارة الإلكترونية، الرقم الضريبي: 310536983500003. العنوان: ٣٤٢٤٨ الظهران، المملكة العربية السعودية.
المقدمة
تُعدّ هذه الاتفاقية جزءاً لا يتجزأ من الشروط والأحكام العامة لمنصة تم للتجارة الإلكترونية، وتسري على جميع المستخدمين سواءً كانوا تجاراً أو ممارسين أو أي طرف يستخدم خدمات المنصة بما فيها خدمات التصنيع والطباعة حسب الطلب وخدمات الوفاء والتنفيذ.
انطلاقاً من أن منصة تم تعمل بوصفها منصة تقنية ومصنعاً وموردَ طباعة وتنفيذ حسب الطلب، فإنها تلتزم بالتنفيذ التقني والمادي للطلبات المُدخلة من المستخدم، دون أن تكون طرفاً في ملكية المحتوى أو الأصول الفكرية التي يوفرها المستخدم أو يوجّه المنصة لاستخدامها. وعليه، فإن المسؤولية الكاملة والحصرية عن أي محتوى يُرفع أو يُستخدم أو يُوجَّه للتنفيذ تقع على عاتق المستخدم وحده.
وتُوضع هذه الاتفاقية استناداً إلى أحكام الأنظمة المعمول بها في المملكة العربية السعودية، ومنها على سبيل المثال لا الحصر: نظام حقوق المؤلف الصادر بالمرسوم الملكي رقم م/41 وتعديلاته، ونظام العلامات التجارية الصادر بالمرسوم الملكي رقم م/21، ونظام براءات الاختراع والتصاميم التخطيطية ونماذج المنفعة والأصناف النباتية، ونظام الجرائم المعلوماتية، ونظام التجارة الإلكترونية، وما يصدر من أنظمة ولوائح ذات صلة عن الهيئة السعودية للملكية الفكرية.
باستخدام خدمات المنصة، يُقر المستخدم بموافقته الصريحة الكاملة على أحكام هذه الاتفاقية.
أولاً: التعريفات
- المنصة: منصة تم للتجارة الإلكترونية، بما تشمله من مواقع إلكترونية وتطبيقات ذكية ولوحات تحكم وواجهات برمجية وخدمات تصنيع وطباعة وتنفيذ.
- المستخدم: كل شخص طبيعي أو اعتباري يستخدم المنصة بأي صفة كانت، سواءً كان تاجراً أو ممارساً أو عميلاً.
- المحتوى: أي ملف أو صورة أو نص أو تصميم أو شعار أو علامة تجارية أو عنصر مرئي أو صوتي أو رقمي يرفعه المستخدم أو يوجّه المنصة لاستخدامه أو إنتاجه أو طباعته أو تصنيعه.
- الملكية الفكرية: تشمل حقوق المؤلف، العلامات التجارية، براءات الاختراع، التصاميم الصناعية، الأسرار التجارية، الشخصيات الخيالية، أسماء الشخصيات، الشعارات، والأصول الإبداعية المحمية بموجب الأنظمة المعمول بها محلياً ودولياً.
- خدمات التصنيع والطباعة: خدمات الإنتاج والطباعة والتصنيع حسب الطلب التي تقدمها المنصة أو تشرف على تنفيذها، سواءً داخلياً أو عبر مزودي خدمة من أطراف ثالثة.
- الطرف المتضرر: أي شخص طبيعي أو اعتباري يدّعي المساس بحقوقه الفكرية نتيجة استخدام المستخدم لمحتوى على المنصة.
ثانياً: الإقرار بالملكية والتفويض
- يُقر المستخدم إقراراً قاطعاً وغير قابل للتراجع بأنه يمتلك كامل الحقوق القانونية اللازمة على جميع المحتوى الذي يرفعه أو يستخدمه أو يوجّه المنصة لتنفيذه، أو أنه حاصل على ترخيص صريح وساري المفعول من أصحاب هذه الحقوق يُجيز له ذلك الاستخدام بالشكل المطلوب، وبما يشمل الاستخدام التجاري وخدمات الطباعة والتصنيع.
- يُقر المستخدم بأنه المسؤول الوحيد عن التحقق من صحة هذا التفويض وسريانه قبل تقديم أي طلب إنتاج أو طباعة أو نشر، وأن ذلك التحقق يقع على عاتقه حصراً دون أي مسؤولية على المنصة في هذا الشأن.
- تمتنع المنصة عن إجراء أي فحص أو تحقق أو مراجعة لمدى مشروعية ملكية المستخدم للمحتوى، إذ لا يُعدّ قبول المنصة لطلب التنفيذ إقراراً منها بمشروعية ذلك المحتوى أو سلامته من الناحية القانونية.
ثالثاً: إخلاء مسؤولية المنصة بوصفها مصنعاً ومنفذاً
- تعمل المنصة بوصفها جهة تصنيع وطباعة وتنفيذ تقني وفق التعليمات الصادرة عن المستخدم حصراً، وليس لديها القدرة التقنية أو القانونية على فحص كامل ملكية كل محتوى يُقدَّم إليها، ولا يُلزمها النظام بذلك.
- لا تتحمل المنصة أي مسؤولية قانونية أو مدنية أو جزائية تجاه أي طرف ثالث نتيجة تنفيذها لطلبات المستخدم المتضمنة محتوى يخالف حقوق الملكية الفكرية، سواءً تعلق الأمر بالتعويض المدني أو الغرامات الجزائية أو أي إجراءات نظامية أخرى.
- في حال صدور أي حكم قضائي أو قرار تحكيمي أو مطالبة نظامية ضد المنصة بسبب محتوى قدّمه المستخدم، يلتزم المستخدم بتحمّل كامل هذه المسؤولية وتعويض المنصة تعويضاً كاملاً شاملاً لجميع ما قد تتكبده من أحكام وغرامات ورسوم قانونية وأتعاب محاماة وما يترتب على ذلك من أضرار مباشرة وغير مباشرة.
- لا يؤثر إتمام المنصة لعملية التصنيع أو الطباعة في نفي مسؤولية المستخدم أو تخفيفها، ولا يُعدّ ذلك موافقةً من المنصة على مشروعية المحتوى المنفَّذ.
رابعاً: المحتوى المحظور
يحظر على المستخدم رفع أو استخدام أو توجيه المنصة لتنفيذ أي محتوى يندرج ضمن ما يلي:
- العلامات التجارية المسجّلة أو شعاراتها أو أسماؤها الحصرية العائدة لجهات أخرى، سواءً كانت سعودية أو دولية، دون الحصول على إذن صريح وموثق من أصحابها.
- الشخصيات الخيالية المحمية بحقوق النشر كشخصيات الأفلام والمسلسلات والألعاب الإلكترونية والكتب والمانغا والأنيميشن وما في حكمها.
- الصور الفوتوغرافية أو التصاميم الجرافيكية المحمية بحقوق المؤلف والمأخوذة من مصادر غير مرخصة.
- الموسيقى وكلمات الأغاني والمقاطع الصوتية المحمية.
- أي محتوى يستخدم اسم أو صورة أو صوت أو هوية شخص حقيقي دون إذنه الصريح الموثق.
- المحتوى المقلَّد أو المزوَّر الذي يوحي بأنه صادر عن جهة أو علامة تجارية معروفة دون ترخيص.
- أي محتوى مخالف لنظام العلامات التجارية أو نظام حقوق المؤلف أو أي نظام آخر ذي صلة معمول به في المملكة العربية السعودية أو في النطاق الدولي.
خامساً: التزامات المستخدم
- يلتزم المستخدم بالتحقق المسبق والمستمر من امتلاكه الحقوق اللازمة على كل محتوى قبل استخدامه على المنصة أو توجيه المنصة لتنفيذه.
- يلتزم المستخدم بالاحتفاظ بنسخ من التراخيص أو الأذونات أو ما يثبت الملكية أو التفويض، وتقديمها للمنصة فور طلبها دون إبطاء.
- في حال وجود نزاع أو مطالبة من طرف ثالث يدّعي المساس بحقوقه الفكرية، يلتزم المستخدم فوراً بما يلي: إشعار المنصة كتابياً، وتحمّل كامل تكاليف الدفاع القانوني، وتعويض المنصة عن أي خسائر أو أحكام أو رسوم تنشأ عن ذلك.
- يلتزم المستخدم بعدم تعريض المنصة لأي دعوى قضائية أو ادعاء ناتج عن محتواه، وفي حال وقوع ذلك يُعدّ مسؤولاً عن إبراء ذمة المنصة كلياً.
- يلتزم المستخدم بأن تكون جميع منتجاته وعروضه التجارية خالية من أي انتهاك للملكية الفكرية لأطراف ثالثة، وأن يُخضع منتجاته لمراجعة دورية للتأكد من ذلك.
سابعاً: المحتوى المُنتَج بالذكاء الاصطناعي
- في حال استخدم المستخدم أدوات ذكاء اصطناعي لإنشاء تصاميم أو محتوى ثم وجّه المنصة لتنفيذه أو طباعته، يظل المستخدم المسؤول الوحيد عن التأكد من أن المخرجات لا تنتهك حقوق الملكية الفكرية لأطراف ثالثة.
- لا تتحمل المنصة أي مسؤولية عن مطابقة أو تشابه المحتوى المُنشأ بالذكاء الاصطناعي مع أعمال محمية، وأي نزاع ينشأ عن ذلك يقع كلياً على عاتق المستخدم.
ثامناً: المطالبات الواردة من أطراف ثالثة
- في حال توجّهت أي جهة بمطالبة أو دعوى ضد المنصة بسبب محتوى قدّمه مستخدم، تتولى المنصة إشعار المستخدم المعني فور علمها بذلك.
- يلتزم المستخدم عند تلقي الإشعار بالتدخل الفوري لتحمّل المسؤولية القانونية والدفاع عن المنصة وتعويضها عن أي أضرار أو رسوم قانونية أو أحكام قضائية تنشأ عن تلك المطالبة.
- لا يُقيّد هذا البند حق المنصة في اتخاذ الإجراءات الاحترازية أو القانونية المستقلة لحماية مصالحها متى رأت ذلك ضرورياً.
تاسعاً: العلاقة بين الاتفاقية وشروط الاستخدام
تُشكّل هذه الاتفاقية جزءاً متكاملاً من الشروط والأحكام العامة لمنصة تم وسياسة الخصوصية المعمول بها، وفي حال أي تعارض بين أحكام هذه الاتفاقية وأي وثيقة أخرى، تسود أحكام هذه الاتفاقية فيما يتعلق بمسائل الملكية الفكرية تحديداً.
عاشراً: القانون الواجب التطبيق والاختصاص القضائي
- تخضع هذه الاتفاقية وأي نزاع ينشأ عنها لأحكام الأنظمة المعمول بها في المملكة العربية السعودية، وبصفة خاصة نظام حقوق المؤلف ونظام العلامات التجارية وما يصدر عن الهيئة السعودية للملكية الفكرية من لوائح وقرارات.
- تختص محاكم المملكة العربية السعودية دون غيرها بالنظر في أي نزاع ينشأ عن تطبيق هذه الاتفاقية أو تفسيرها، ما لم يتفق الطرفان كتابياً على وسيلة بديلة مشروعة لتسوية النزاعات.
- لا يُخل الاختصاص القضائي السعودي بحق المنصة في ملاحقة المستخدم أمام أي جهة قضائية أجنبية في حال نشأت المطالبة في نطاق دولي أو تعلقت بأضرار لحقت بالمنصة خارج المملكة.
حادي عشر: تعديل الاتفاقية
تحتفظ منصة تم بحقها في تعديل هذه الاتفاقية في أي وقت، ويُعدّ استمرار المستخدم في استخدام المنصة بعد نشر التعديلات موافقةً صريحة منه على تلك التعديلات. يتم إشعار المستخدمين بالتعديلات الجوهرية عبر البريد الإلكتروني أو من خلال المنصة.
ثاني عشر: التواصل والإشعارات القانونية
لأي استفسار أو إشعار قانوني متعلق بهذه الاتفاقية أو لتقديم بلاغ انتهاك:
منصة تم للتجارة الإلكترونية
العنوان: ٣٤٢٤٨ الظهران، المملكة العربية السعودية
البريد الإلكتروني: salam@tamm.com
لأي استفسار أو إشعار قانوني: salam@tamm.com
